Document Actions
ローカリゼーション - サービス内容
ローカリゼーションという言葉で何を思い浮かべられるでしょうか。さまざまな解釈があるとおもいます。言語の現地化という限定した意味にはとらえられがちですが、わたしたちは、それぞれの文化に適したかたちにつくりかえ、製品をこえた文化の橋渡しをすることだと考えております。
これを信条に十印では、御社の現地でのブランド力を高め、世界マーケットでの成功を果たすおおきな助力になるよう努めさせていただいております。
また、御社のブランド力を高める一端として、商品のいち早い市場への投入をテーマに置き、英語を介さず各国の言語からリリース先の言語へ直接ローカライズする方法も提案させていただいております。さらに40年以上にわたり、各分野のお客様に支えていただき発展してまいりました。この経験と、情報の蓄積により、また世界各地に配置した弊社スタッフからの最新トレンド、技術を用い、最良のソリューションを提案させていただきます。
- 体制 - お客様にとっての安心、満足を提供する、十印の基盤
- 工程 - 事前検証からポストモーテム（反省会）そして次のプロジェクトにむけた取り組み
- キャパシティ - 処理量だけを意味しない、サービスのバロメータ
