SAP AG様から「SAP SERVICE RECOGNITION AWARD」をいただきました。
2011年8月27日、SAP AG様(ドイツ本社)のパートナーセッションにて、「SAP SERVICE RECOGNITION AWARD」をいただきました。
3月11日の東日本大震災という危機的状況の中でも、普段と変わらず冷静に対応したということが受賞理由です。
今後とも、お客様のご満足、ご繁栄にプラス(十の印)できますよう、一層努力いたします。
表彰状は弊社受付右側の壁に展示してあります。お立ちお寄りの際はぜひご覧ください。

Service recognition award
Awarded to: THE TOIN CORPORATION
This award has been made in recognition of
outstanding service delivery in the face
of difficult conditions
outstanding service delivery in the face
of difficult conditions