Entwicklung von Dokumenten- und Übersetzungssystemen: Service-Information

Die Entwicklungsabteilung von TOIN verwendet Technologie, die auf der Grundlage unserer langjährigen Erfahrung in der Lokalisierungs- und Dokumentationsbranche optimiert wurde.

"Diese Technologie ermöglicht es uns, umfassende Services von der Verfassung neuer Dokumente bis zu mehrsprachigen Lokalisierungsprojekten anzubieten, sowie verwaltete Arbeitsabläufe verschiedener Art."

Unten finden Sie Beispiele für unsere erfolgreichen Projekte. Wir bieten unseren Kunden über die konventionelle technische Arbeit hinaus die bestmögliche Lösung.

Inhalts-Konvertierung (Wechsel zu einem Content-Management-System)

Die Fähigkeiten von TOIN bei der Inhalts-Konvertierung umfassen Entwurf, Entwicklung und Installation eines CMS für automatische Konvertierungs- und Erzeugungssysteme (beispielsweise Online-Hilfe-Ressourcen), die von einzelnen Quellen in mehrere Formate konvertieren; CMS- und Übersetzungs-Arbeitsablaufsysteme für Kunden, die das Übersetzungsvolumen durch die Verknüpfung mit einem TM-Tool senken wollen; sowie Entwurf, Entwicklung und Installation von speziellen Open-Source-TM-Systemen und Übersetzungs-Arbeitsabläufen.